Danh sách Blog của Tôi

Thứ Sáu, 11 tháng 11, 2011

Feel my love


(2007)


Có những bài hát hoặc chuyện kể có được sức cuốn hút ngay từ khi âm thanh đầu tiên vang lên. Đối với tôi thì Siente mi amour là một bài thuộc loại đó. Lần đầu tiên nghe Salma Hayek hát, nồng ấm và đằm thắm đến không ngờ là cách đây đã bốn năm. Nhiều người cũng thích bài này, nhưng không ai tìm được lyric, nó chưa có trên net. Thế là tối hôm đó tôi ngồi cùng nghe với một bác biết tiếng tây ban nha chép lại lyric, lòng rất sung sướng hát lại chục lần.

Hình như đã tặng cho em rồi, nhưng có sao đâu nhỉ, tặng lại em lần nữa, vẫn vui thích như khi tự tặng mình, lần đầu tiên.



...siente mi amor
...siente mi amor


Una historia sin tiempo, que no tiene fin
un amor como el nuestro
no, ni nunca podra morir
Quiero ser en tu alma, un momento feliz
te amare por siempre
vivire dentro de ti

En los dias de dolor
siente mi amor
que vendra con el viento
que vendra con el sol
en los ojos de dios
lejos de ti
me veras en sue, sentiras mi besos
soledad de mi


Si te sientes solo , y estas en silencio
piensa en mis caricias
y en nuestros secretos
quiero ser en tu alma, un momento feliz
te amare por siempre
vivire dentro de ti

En los dias de dolor
siente mi amor
que vendra con el viento
que vendra con el sol
en los ojos de dios
lejos de ti
me veras en sue, sentiras mi besos


y oirias reir

...y oirias reir

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét